Prevod od "te spravim ven" do Srpski


Kako koristiti "te spravim ven" u rečenicama:

Jaz sem tu, da te spravim ven.
I ja sam ovde da te izvadim napolje.
Tokrat grem prav do vrha, da te spravim ven.
Ovaj put idem do samog vrha kako bih te izvukao.
Ja, dokler se ne domislim načina, da te spravim ven.
Da, sigurno. Dok ne smislim kako da te izvuèem odavde.
Moraš mi dovoliti, da te spravim ven.
Brat sam ti i dozvoli da te izvučem odavde!
Zelo sem se namučil, da te spravim ven.
Imao sam dosta nevolja da te izvuèem.
Poiskal bom kaj, da te spravim ven.
Idem da uzmem nešto da bih te izvukao.
To je edina priložnost, da te spravim ven!
Sada je jedina prilika da te izvadim! Brzo!
Če te spravim ven, bosta s Tobyjem vnovič skupaj.
Ako te izbavim, ti i Tobi cete biti ponovo zajedno.
Povej, kje je denar in te spravim ven.
Daj mi Vogela, vrati novac i izaæi æeš odavde.
Zdi se ji, da je moja moralna dolžnost, da se te spravim ven iz tega nezdravega okolja.
Izgleda da ona smatra da je moja moralna dužnost da te sklonim... iz ove nezdrave sredine.
Jaz te spravim ven, ti pa takole?
Ja sam te izvukla i kako mi zahvaljuješ?
Opcija c, sedaj te spravim ven, in ti začneš tekmovati.
Opcija c, sada te izbavim, i takmicis se.
Ne delaj tega! Lahko te spravim ven.
Nemoj to raditi.Vidi, mogu te izbavimtiodavde!
Našel bom način, da te spravim ven.
Pronaæi æu naèin da te izbavim.
Poglej, Clark, Lahko te spravim ven iz tega sveta ampak samo, Če verjameš da je lažen.
Кларк могу да вас извучем из ове земље чуда, али једино ако искрено верујеш да је лажна.
Če te spravim ven, boš šla na kakšen neznan otok daleč stran od Klausa in srkala margarite.
Šta god želiš. Ako te izbavim, donosiæeš Klausu margarite na nekom dalekom ostrvu.
Rekel si, naj te spravim ven.
Tražio si me da te izvuèem. To i radim.
Naj te spravim ven in greva s taksijem k meni.
Izaðimo samo napolje i taksijem æemo do mene.
Recimo, da imam korist, če te spravim ven.
Recimo samo da imam korist od tvog izbavljenja.
Ne želiš si me dražiti, ne ko sem tukaj, da te spravim ven.
Ne zameraj mi se. Jer došao sam da te izbavim.
Tukaj počakaj, da te spravim ven.
Ostani dolje dok te ne izvučem odavde.
Lahko te spravim ven, a moral mi boš zaupati. Razumeš?
Mogu te izvuæi, ali mi moraš verovati.
Prišel sem, da prevzamem tvojo ladjo in ti pomagat, da te spravim ven iz tega.
Došao sam da ti uzmem brod, ostao sam da te izvuèem iz ovoga.
Nimaš pojma, koliko sem moral telovaditi, da te spravim ven.
Nemate pojma koliko sam se trudio da vas izbavim odavde.
Trudim se, da te spravim ven.
Radim sve što mogu da te izvuèem odavde.
Direktor mi je ukazal, naj te spravim ven.
Direktor mi je naredio da vas izbavim.
Če te spravim ven in vidim, da se obnašaš kakorkoli sumljivo,
Ako te pustimo napolje i vidim bilokoje ponašanje koje smatram sumnjivim,
In našla bom način, da te spravim ven.
А ја ћу наћи начин да те пребацимо.
1.3797941207886s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?